Protection des données

Principes de protection des données à caractère personnel

Informations sur le traitement des données à caractère personnel

La société Biomag Medical s.r.o. siégeant 1270, Průmyslová, 50601 Jičín, n ° d’identification : 06480853 veille à la protection des données à caractère personnel que vous lui communiquez. Il est important que vous sachiez que les données à caractère personnel que vous nous transmettez sont traitées de manière responsable, transparente et conforme au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil. Vous êtes en droit d’obtenir des informations sur les données à caractère personnel que nous traitons, mais aussi de demander que ces informations soient modifiées ou effacées si elles nous ont été communiquées avec votre accord. S’il y a traitement automatisé de ces données, vous avez le droit de demander leur portabilité, mais aussi de refuser d’être l’objet de décisions basées sur une telle automatisation. En cas de questions ou de demandes relatives au traitement de vos données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter par écrit à l’adresse du siège de l’entreprise.

Sécurisation de vos données à caractère personnel

La société Biomag Medical s.r.o. veille à la sécurité des données à caractère personnel que vous lui transmettez. Nous avons mis en place des mesures techniques et organisationnelles pour assurer la bonne protection de vos données en fonction de la gravité de leur traitement. Aucune personne non autorisée n’a accès aux données à caractère personnel que vous nous avez transmises et nous ne transmettons vos données à caractère personnel à aucune personne tierce pour un traitement ultérieur sans avoir obtenu votre accord, à moins que la loi ne l’exige ou qu’il s’agisse de la protection de nos intérêts juridiques.

Droit de recueillir des informations

Vous avez le droit de demander à Biomag Medical s.r.o. de vous informer sur le type et l’étendue des données à caractère personnel qu’elle traite, mais aussi sur la finalité de ce traitement. Nous vous communiquerons ces informations gratuitement, dans un délai de 30 jours, voire au plus tard dans un délai de 90 jours en cas de situations exceptionnelles. Nous vous informerons en temps et en heure d’une telle prolongation de délai. Si vous demandez la communication des informations que nous traitons sur votre personne, nous aurons tout d’abord besoin de vérifier que vous êtes bien la personne qui correspond auxdites informations. Vous devez donc assurer une identification suffisante de votre personne dans votre demande. En cas de besoin, nous sommes en droit de demander des informations complémentaires sur votre identification avant de vous communiquer les données à caractère personnel que nous traitons sur votre personne.
Nous sommes en droit de refuser vos demandes d’informations qui ne sont pas justifiées ou qui se répètent de façon excessive, éventuellement lorsque leur communication demande des efforts inadéquats ou que les informations sont difficiles à obtenir (qu’elles ont été archivées, qu’elles sont dans nos systèmes de sauvegarde etc.).

Droit au transfert des données

Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel qui vous concernent dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Si vous en faites la demande, ces données peuvent être transmises à un autre responsable du traitement.

Mise à jour des données, droit de rectification

Les données à caractère personnel évoluant avec le temps (par exemple changement de nom de famille), nous serons heureux que vous nous communiquiez de telles modifications pour que vos données à caractère personnel soient toujours actuelles et qu’il ne puisse pas y avoir d’erreur. Nous communiquer les informations sur le changement des données à caractère personnel est donc indispensable pour que nous puissions correctement exercer notre rôle de Responsable des données.
Cela concerne également vos droits de modification des données à caractère personnel que nous détenons sur votre personne. Si vous constatez que nos données vous concernant ne sont plus à jour, vous êtes en droit de demander leur rectification.

Objections

Si vous estimez que nous ne traitons pas vos données à caractère personnel dans le respect de la législation en vigueur en République tchèque ou en Union européenne, vous êtes en droit de poser une objection et nous vérifierons alors le bien-fondé de cette objection. Dès le dépôt de votre objection, le traitement de vos données à caractère personnel sera limité pour toute la durée de vérification du bien-fondé de ladite objection. Nous vous informons que vous avez également le droit de présenter votre objection au traitement des données à caractère personnel que nous traitons auprès de l’Autorité de Contrôle de la protection des données à caractère personnel, et ce à l’adresse :
Úřad pro ochranu osobních údajů (Autorité pour la protection des données à caractère personnel)
Pplk. Sochora 27

170 00 Prague 7

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel lorsque vous estimez que ces données ne sont pas précises, qu’elles font l’objet d’un traitement illicite ou que vous estimez que nous n’en avons plus besoin pour la finalité de leur traitement.

Droit à l’effacement

Si vous nous avez déjà donné votre consentement avec le traitement de vos données à caractère personnel (par exemple l’adresse e-mail dans le cadre de l’envoi de la newsletter), vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment et nous sommes alors dans l’obligation d’effacer vos données à caractère personnel que nous traitons sur la base de votre accord. Ce droit à l’effacement ne concerne pas les données à caractère personnel utilisées dans le cadre de l’exécution d’un contrat, pour des raisons légales ou dans des intérêts légitimes. Si certaines de vos données à caractère personnel sont conservées dans nos systèmes de sauvegarde qui assurent automatiquement la sécurité de tous nos systèmes et qui remplissent la fonction de protection contre la perte de données en cas d’accident, il n’est pas de notre pouvoir d’effacer de telles données de nos systèmes de sauvegarde car cela est bien souvent techniquement impossible. Néanmoins, de telles données ne sont plus activement traitées et ne pourront plus être utilisées pour leur traitement ultérieur.

Qui pouvez-vous contacter

Vous pouvez envoyer toutes vos questions sur la protection des données à caractère personnel à l’adresse [email protected] ou au siège de notre entreprise :
Biomag Medical s.r.o.
Průmyslová 1270
50601 Jičín

Site internet – fichiers de protocoles

Si vous accédez à notre site internet et que vous le consultez, nous traitons alors les fichiers de protocoles suivants et nous les enregistrons sur nos serveurs. Les informations que nous traitons comprennent :

  • Votre adresse IP
  • La page ouverte de notre site internet
  • Le code de réponse http
  • L’identification de votre navigateur

Ces informations sont traitées pour une durée maximale de 38 mois et uniquement aux fins de notre protection juridique.

Cookies + Détails :

Notre site internet utilise des fichiers appelés « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers textuels que votre navigateur internet enregistre sur le disque dur de votre ordinateur. Nos cookies n’enregistrent aucune donnée personnelle et ne sont pas capables de vous identifier comme une personne concrète.

  •  Les cookies améliorent le fonctionnement de notre site internet. L’une des raisons pour lesquelles nous utilisons des cookies est qu’ils nous permettent de mieux comprendre la façon dont notre site internet est utilisé afin de pouvoir améliorer son attractivité, son contenu et son fonctionnement. Les cookies nous aident par exemple à définir si les sous-pages de notre site internet sont utilisées et, si oui, lesquelles sont utilisées et quelle est la teneur intéressante pour les utilisateurs. Nous enregistrons concrètement le nombre d’accès à notre site, le nombre de sous-pages affichées, la durée passée sur notre site internet, l’ordre de visite des pages, les mots-clés saisis dans le navigateur qui vous ont permis d’atteindre notre site, le pays, la région et si nécessaire la ville depuis lequel/laquelle l’accès a été effectué, le navigateur internet utilisé, la langue utilisée et le nombre de terminaux mobiles qui se connectent à notre site internet.
  • Cookies pour une publicité ciblée en ligne
    Nous nous réservons le droit d’utiliser les informations obtenues via les cookies et les analyses anonymes de votre mode d’utilisation des pages internet pour vous afficher une publicité ciblée sur les produits et les services concrets que nous proposons. Nous sommes convaincus que cela ne peut être que bénéfique pour vous, l’utilisateur, puisque la teneur et les publicités qui s’affichent à vous correspondent alors à vos centres d’intérêt – d’après votre comportement sur notre site internet.
    Si vous ne souhaitez pas que la société Biomag Medical s.r.o. puisse utiliser les fichiers cookies, vous pouvez les effacer de votre ordinateur. Vous trouverez ci-après un exemple vous montrant comment faire : https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=cs&oco=1

Analyse et statistiques

Nous suivons et analysons les pages internet à l’aide de services analytiques. Aucune des données que nous analysons à l’aide de ces services n’est l’une de vos données personnelles. Ces services nous permettent d’obtenir des informations sur les visites et les données géographiques ainsi que des informations sur le navigateur et le système opérationnel à partir duquel vous consultez notre site internet. Toutes ces informations sont utilisées à des fins de marketing, dans l’objectif d’améliorer encore notre site internet et sa teneur, mais aussi dans le cadre de la protection juridique.

Détails

Google Analytics

Notre site internet utilise Google Analytics, un service de statistiques d’audience des sites internet de la société Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utilise des fichiers cookies spéciaux qui permettent l’analyse de votre comportement sur les sites internet. Les informations sur votre comportement sur le site internet sont obtenues grâce à un fichier cookie, puis envoyées et enregistrées par la société Google sur des serveurs aux États-Unis. Nous souhaitons souligner que le service Google Analytics utilisé sur notre site internet contient un code d’anonymisation de votre adresse IP (également appaelé masquage IP). Grâce à l’anonymisation IP de notre site internet, votre adresse IP est raccourcie par la société Google sur le territoire de l’Union européenne et dans d’autres États qui font partie de l’accord sur l’Espace économique européen. Il peut exceptionnellement arriver que votre adresse IP complète soit transmise à un serveur de Google aux États-Unis, puis raccourcie.

La société Google utilise ces informations en notre nom pour évaluer votre comportement sur ce site internet afin d’établir des rapports d’activités sur le site internet et de proposer aux exploitants desdits sites internet d’autres services en lien avec leur utilisation et l’activité sur les sites internet. La société Google n’établit pas de connexion entre l’adresse IP qui est remise à Google Analytics par votre navigateur et vos autres données. Vous avez la possibilité d’empêcher la société Google d’enregistrer les données relatives à votre comportement sur ce site internet, obtenues via les cookies (y compris l’adresse IP) et aussi de traiter de telles données, simplement en téléchargeant et installant le module : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection de la vie privée sur : https://www.google.com/analytics/terms/ ou https://www.google.com/analytics/privacyoverview.html.

Nous utilisons Google Analytics à des fins de statistiques et aussi pour analyser les données de AdWords. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez désactiver cette fonction via Ad Preferences Manager (https://www.google.com/settings/ads/onweb).

Remarketing/retargeting

Biomag Medical s.r.o. collecte les fichiers cookies enregistrés dans le navigateur du visiteur du site à des fins de remarketing. Le remarketing est assuré par les sociétés Google, Facebook et Seznam a.s. pour afficher des publicités en fonction des pages précédemment visitées par le visiteur du site. Les données du remarketing sont exclusivement utilisées pour la segmentation des visiteurs, afin de leur faire parvenir des messages publicitaires appropriés. Les segments sont créés en fonction de plusieurs modèles de comportement généraux des visiteurs. Les messages commerciaux sont affichés dans la Recherche Google, le réseau de recherche de Google, le réseau Display de Google via le réseau publicitaire Google DoubleClick Ad Exchange, dans le navigateur de recherche SEZNAM a.s. et dans le réseau de Display de Seznam via le réseau publicitaire Sklik.

Réseaux sociaux et vidéos

Le site web Biomag Medical s.r.o. autorise également la fonction de partage de contenu sur les réseaux sociaux via les applications de parties tierces, comme par exemple le partage via la touche « Like » de la société Facebook, mais aussi le partage via des réseaux sociaux Twitter, Google+. Nous utilisons également les services de Youtube pour partager des vidéos. Ces applications peuvent collecter et utiliser des informations sur votre comportement sur le site de Biomag Medical s.r.o.

Ce traitement est régi par les conditions de ces sociétés que vous trouverez aux adresses suivantes :

Envoi d’informations sur les nouveautés par e-mail

Si vous souhaitez recevoir les offres promotionnelles sur les produits proposés par Biomag Medical s.r.o. via e-mail, vous pouvez nous communiquer votre adresse e-mail et nous donner votre accord afin que nous l’utilisions pour cette finalité. Cette adresse e-mail sera exclusivement utilisée à cet usage. La société Biomag Medical s.r.o. ne transmettra jamais une adresse e-mail ainsi obtenue à une personne tierce. Si vous décidez à l’avenir que vous ne souhaitez plus recevoir de tels e-mails de la part de Biomag Medical s.r.o., vous pouvez retirer votre consentement avec le traitement de votre adresse, ici ou par écrit au siège de la société.

Traitement des données à caractère personnel

Découvrez comment Biomag Medical s.r.o. traite les informations à caractère personnel / catégories d’informations à caractère personnel suivantes, y compris la base légitime, les finalités et durées du traitement pour chacune des activités de traitement.

Catégorie : Marketing

 

Question issue du site web

LégitimitéAccord express
Données à caractère personnelE-mail (Donnée personnelle), Identification de la question (Donnée personnelle), Adresse IP (Donnée personnelle), Nom(Donnée personnelle), Ville (Donnée personnelle), Sexe(Donnée personnelle), Objet et message – formulaire de contact (Données sensible – État de santé), Code postal (Donnée personnelle, État(Donnée personnelle), Téléphone (Donnée personnelle), Rue(Donnée personnelle), www (Donnée personnelle)
Objet du traitementRéponses à la question
Durée de traitement5 années à compter de l’accord
Responsables du traitementResponsable contractuel du traitement des données à caractère personnel

Détails :

Envoi de la question via le formulaire de contact

Le site web de la société Biomag Medical s.r.o. contient un formulaire permettant de rapidement prendre contact avec notre société. Si la personne concernée contacte le responsable du traitement via un tel formulaire de contact, toutes les données personnelles saisies dans le formulaire de contact seront automatiquement enregistrées.

Les données personnelles que la personne concernée communique via le formulaire de contact sont données de plein gré et sont enregistrées dans le but d’être traitées et de permettre de reprendre contact avec la personne concernée pour répondre à sa question. Dans ce sens, le formulaire de contact comprend une case à cocher qui permet à la personne concernée d’expressément donner son accord avec le traitement des données communiquées. Il est possible que ces données à caractère personnel soient communiquées à un sous-traitant de données à caractère personnel.

Un tel transfert des données à des sous-traitants n’a lieu que si cela est nécessaire au vu du caractère de la question, de son objectif, voire du lieu géographique de la personne qui émet la question, et cela toujours exclusivement dans le cadre des services ou des produits de la société Biomag Medical s.r.o.

Si la personne concernée émettant la question est d’un pays de l’Union européenne autre que la République tchèque, les données sont remises au sous-traitant des données à caractère personnel (revendeur) le plus apte à donner réponse à la question posée.

Biomag Medical s.r.o. remet les données à caractère personnel dans l’objectif de répondre aux questions uniquement à des responsables des données contractuels en Union européenne qui ont mis en place les mesures adéquates en termes de protection des données à caractère personnel (GDPR).

Si la question est remise par une personne en dehors de l’espace de l’Union européenne, les données peuvent être transmises à un responsable contractuel en dehors de l’espace de validité du Règlement général sur la protection des données (GDPR). Les données ne font cependant l’objet d’un tel transfert que lorsqu’au moins l’une des dérogations pour situations particulières selon l’article 49, paragraphe 1 du Règlement général sur la protection des données est remplie.

Vous avez le droit de préalablement connaître l’identité du responsable contractuel du traitement des données à caractère personnel à qui vos données seront remises selon les règles ci-dessus définies. Si vous souhaitez utiliser ce droit, nous serons heureux de vous communiquer l’information au numéro de téléphone +420 493 691 697.

Questionnaire – Biomag – extra

LégitimitéConsentement
Données à caractère personnelE-mail (Donnée personnelle), Photographie(Donnée personnelle), Identification de la question (Donnée personnelle), Prénom(Donnée personnelle), Copie du justificatif d’achat(Donnée personnelle), Ville (Donnée personnelle), Sur quels symptômes l’appareil est-il utilisé – Biomag extra (Donnée sensible – État médical), Spécialisation ou profession (Donnée personnelle), Civilité (Donnée personnelle), Nom (Donnée personnelle), Société(Donnée personnelle), Pays(Donnée personnelle, Téléphone (Donnée personnelle), Titre avant le nom (Donnée personnelle), Titre après le nom (Donnée personnelle)
Objet du traitementProlongation de la garantie sur les appareils Biomag et publication de l’expérience du client avec les appareils Biomag
Durée de traitement5 années à compter de l’accord

 

Magazine d’études cliniques

LégitimitéConsentement
Données à caractère personnelE-mail (Donnée personnelle)
Objet du traitementEnvoi des études les plus récentes dans le domaine de l’effet de la magnétothérapie sur la santé humaine et autres informations en lien avec les produits de Biomag Medical s.r.o.
Durée de traitement5 années à compter de l’accord

Formulaire de contact – candidature pour un poste de travail

LégitimitéConsentement
Données à caractère personnelE-mail (Donnée personnelle), Prénom (Donnée personnelle), Ville (Donnée personnelle), Objet et message – formulaire de candidature à un poste (Donnée personnelle), Nom (Donnée personnelle), État(Donnée personnelle), Téléphone (Donnée personnelle, Rue (Donnée personnelle), www (Donnée personnelle)
Objet du traitementCandidature à un poste de travail
Durée de traitement5 années après la fin de la procédure de sélection
DestinatairesResponsable contractuel du traitement des données à caractère personnel

Catégorie : Vente

Commande d’un appareil Biomag

LégitimitéExécution d’un contrat
Données à caractère personnelAdresse(Donnée personnelle), N° de TVA intracommunautaire (Donnée personnelle), E-mail (Donnée personnelle), Prénom (Donnée personnelle), Ville (Donnée personnelle), Nom (Donnée personnelle), Code postal(Donnée personnelle), Téléphone (Donnée personnelle), Rue(Donnée personnelle)
Objet du traitementVente d’un appareil
Durée de traitementDurée du contrat ou des obligations légales
DestinatairesResponsable contractuel du traitement des données à caractère personnel

Date de la dernière révision : 22 mai 2018